国际新闻

英首相自比“普罗米修斯”:脱欧就是永无止境的折磨

 2019-10-03 12:28 来源:中华视界网 编辑:zhsj01 点击量:158

    图源:美联社

    海外网9月25日电 继越疯狂越强大的“绿巨人浩克”,英国首相鲍里斯·约翰逊又变身为遭受无休止折磨的“普罗米修斯”。在纽约联合国大会上,约翰逊这样比喻自己。

    英国《每日电讯报》报道称,当地时间24日晚,约翰逊在联大上讲话时开玩笑称,如果按一些英国议员的方式行事,脱欧将是一个永无止境的过程,就像希腊神话人物普罗米修斯(Prometheus)所遭受的折磨一样。

    英国《太阳报》将鲍里斯在联大的发言称作是一篇言辞激烈的演讲。他将自己与希腊神话英雄人物普罗米修斯作了微妙的对比。

    根据希腊神话故事,普罗米修斯用粘土创造了人类,并将火种带给人类,这触犯了宙斯。宙斯把他囚禁束缚在一座悬崖上,还派一只鹫鹰每天去啄食他的肝脏,白天肝脏被吃完,夜晚会重新长出来,这样,普罗米修斯所承受的痛苦便没有尽头。

    “这有点像英国脱欧的经历,如果按照一些议员的方式行事,脱欧将是一个永无止境的受折磨的过程。”约翰逊这番话引发了场内的笑声。

    就在几小时前,约翰逊脱欧计划再遭打击:英国最高法院裁定,,首相暂停议会违法。最高法院表示,在10月31日英国脱欧最后期限到来之前,首相建议女王陛下暂停议会的决定是非法的,因为它在没有合理理由的情况下,阻碍议会履行宪法职能。

    《每日电讯报》报道称,英国最高法院作出裁定时,约翰逊正身处纽约参加联合国大会,早上起来便发现法院对其作出了不利判定,但他仍按照计划行事,与包括美国总统特朗普和伊朗总统鲁哈尼在内的领导人会晤。约翰逊在联大的讲话打破了传统,没有过多提及气候变化,而是更多地讨论科学和技术。(张琪)

上一篇:重庆轨道交通4号线 下一篇:以色列大选最终结